翻訳会社への近道

▼ 名称	▼ （有）ジバニ
▼サービス内容	▼翻訳業.
▼所在地	▼263-0016 千葉県千葉市稲毛区天台２丁目５－２０
▼電話番号	▼043-256-9543

【翻訳に関するお役立ち情報】

とりわけ慢性的な人材不足の悩みを抱えているのは特許専門の特許翻訳といわれています。

そのため特許翻訳を行なう翻訳家になるための専門講座は大変人気が高いようです。

なぜ特許翻訳の分野が人手不足かというと、ここ数年の急速なＩＴ化によって情報技術等の分野が伸びたことにより、特許の出願数が激増したことが理由のようです。

特許を取得する事によりその企業の利益が守られるという世界で共通の仕組みがこの背景にあるのではないでしょうか。

とてもオススメの翻訳サイトをご紹介します。

マジカルゲートは１０ヶ国語の翻訳に対応するサイトでサービスも多彩となっています。

日本語・英語・中国語（簡体字・繁体字）韓国語・ポルトガル語・フランス語・イタリア語・スペイン語・ドイツ語の翻訳が可能です。

マジカルゲートのサービスをご紹介します。

「マジカルウェブ」は世界中のＷＥＢサイトを日本語に翻訳して見る事ができます。

そしてなんとメインページをはじめリンク先まで自動解析して翻訳してくれるので言語を設定する必要がありません。

外国のサイトを見ているということを忘れてしまいそうになります。

また訪問したいサイトを見つけたら１００件まではお気に入りに登録することができます。

「マジカルメール」は４００字までの日本語のメールを１０種類の言語に翻訳して送信できます。

専用アドレスで受信したメールは自動翻訳で日本語で読む事ができます。

また穴埋め式に情報を入力するだけでビジネス向けの文例集から外国語の文章が作成することができ、メール送信までできます。